ADISP- A DAY IN SPANISH AND PORTUGUESE – UN DÍA EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS
14 al 17 de mayo de 2025
Un Día en Español y Portugués/Um Dia em Espanhol e Português/A Day in Spanish and Portuguese (ADISP), es un encuentro anual de investigadores(as) de habla hispana y portuguesa, que desde 2007 nos reunimos en el marco del International Congress of Qualitative Inquiry (ICQI) un día antes de que este último inicie.
Nuestros objetivos principales son:
- Fortalecer la reflexión, discusión, avance y calidad de una Investigación Cualitativa Crítica (ICC) comprometida con la justicia social y el desarrollo de epistemologías y metodologías, propias de nuestras regiones.
- Fortalecer el International Congress of Qualitative Inquiry (ICQI) y A Day in Spanish and Portuguese (ADISP).
- Acercar los propósitos y medios de la ICC a las y los nuevos investigadores cualitativos.
- Reflexionar desde nuestras realidades y lenguas, sobre los problemas y el valor de la ICC en el contexto comunitario, universitario, regional, mundial y planetario actual.
- Compartir nuestros desarrollos epistemológicos y metodológicos.
- Contar con un espacio en donde prepararnos en nuestras propias lenguas para posteriormente compartir nuestros desarrollos epistemológicos y metodológicos iberoamericanos con la comunidad internacional presente en ICQI.
El tema que nos convoca para ICQI 2025 es:“Qualitative Inquiry under a Big Tent”. A este tema central agregamos como ADISP: “Lo que vemos, hacemos y haremos de nuestra investigación en las nuevas condiciones de ICQI, ante las guerras y otras violencias latentes y presentes.
Llamamos a la comunidad de investigadores de habla hispana y portuguesa, a presentar trabajos para ADISP-2025, que se llevará a cabo el miércoles 13 de mayo de 2025, un día antes del inicio del 21th International Congress of Qualitative Inquiry (https://icqi.org/). Le recomendamos que revise atentamente las condiciones y modalidades de participación. Este año ICQI está en transición, por lo que en esta ocasión se desarrollará de manera virtual, esperando que en 2026 se reanude de manera presencial.
Con la finalidad de hacer una reflexión previa preparatoria a ICQI25, los días 29 y 30 de noviembre de 2024 nos reunimos virtualmente como comunidad ADISP para llevar a cabo un seminario e iniciar nuestras reflexiones preparatorias a ICQI25 en nuestro V Encuentro ADISP preparatorio de ICQI, la dirección de contacto de esta reunión preparatoria es: [email protected]
Qualitative Inquiry under a big tent
La partida de Norman Denzin corresponde con el fruto del trabajo en el que empeñó su vida: el avance, transformación, reinvención, diversificación de una manera de investigar el mundo con compromiso social. Esto nos compromete, a quienes hemos comprobado el valor transformador de la ICC a favor de la justicia social, a “ampliar el techo” que nos resguarda como comunidad de investigación cualitativa crítica. Para preparar nuestros trabajos para ADISP-25 y ICQI-25, y recordando que es un congreso enfocado a en METODOLOGÍA, nos podemos hacer las siguientes preguntas:
1. ¿Cuál fue la participación de la reflexión ético-política en la definición del problema de la realidad que estudiamos, nuestras preguntas y problemas de conocimiento?
2. ¿Cómo ha procedido nuestra reflexión epistemológica y metodológica?
3. ¿Cómo aseguramos que los métodos para informar nuestras preguntas, organizar, analizar e interpretar esa información corresponden con nuestras reflexiones anteriores y las alimentan?
4. ¿Qué hacemos para discutir y difundir nuestros aprendizajes de manera tal que se inserten en procesos de transformación?
Finalmente, dado el momento en que nos encontramos como ADISP y ICQI, en ADISP-25, abriremos un foro para compartir ideas con respecto de:
5. ¿Cuáles son situaciones problemáticas como comunidad ADISP y ante el momento histórico de ICQI?
6. ¿Con qué fortalezas contamos ante esta situación y cómo podríamos potenciarlas?
7. ¿Cómo podemos fortalecer ICQI desde ADISP?
Los trabajos que se presenten en ADISP-25 pueden insertarse en la temática de ICQI y de ADISP o referirse a otros aspectos de la realidad que interesan a la comunidad cualitativa. Cualquiera que sea la temática elegida, es necesario recordar que este congreso no es disciplinar, sino que está enfocado a reflexionar y avanzar sobre las metodologías cualitativas. Es decir, se trata de exponer, compartir, reflexionar, debatir y avanzar sobre los sustentos epistemológicos, teóricos o empíricos de nuestros problemas y preguntas y la relación de eso con la manera en que hacemos nuestra investigación cualitativa crítica y lo que aprendemos sobre cómo hacer, al hacer lo que hacemos.
Modalidades de presentación de trabajos
Las modalidades de participación son:
- Ponencias individuales
- Paneles
Ponencias individuales y páneles
Una ponencia individual es un trabajo presentado por una o un investigador o un investigador(a) o varios co-autores(as). Las ponencias individuales deben estar relacionadas de manera directa o indirecta con los temas centrales de ICQI y ADISP. Aunque en ADISP favorecemos las orientaciones críticas de los trabajos y las discusiones, será bienvenido cualquier trabajo que aporte reflexiones, experiencias, problemas, avances, propuestas en relación con metodologías de corte cualitativo, siempre respetando la posición ética de ICQI y ADISP, relativa a la justicia y responsabilidad social.
Dentro de la página Web https://icqi.org/ se encuentra la sección <Submission> https://icqi.org/home/submission/. Al abrir esta sección se presentan las opciones <Full Panel Submission> e <Individual Paper>. Seleccione la que corresponda con su trabajo y siga las instrucciones. Solamente se aceptarán trabajos individuales y paneles a través de la página Web de ICQI.
Algo de historia sobre ADISP
En 2007 nació este evento como A Day In Spanish (ADIS). Posteriormente se incorporó la comunidad de habla Portuguesa, con lo que ADIS se transformó en A Day In Spanish and Portuguese (ADISP). ADISP es producto del interés y esfuerzo de un grupo de conferenciantes de habla hispana que participaron en los primeros dos congresos ICQI:
…investigadores del más alto reconocimiento. En ese contexto, los congresistas de habla hispana identificamos un gran interés por parte de la comunidad internacional por lograr un acercamiento de y hacia los académicos hispanoparlantes. Durante este congreso ensanchamos nuestras perspectivas académicas en el contacto con la comunidad internacional. Identificamos también un interés auténtico del congreso por hacer que el trabajo cualitativo fuera un instrumento de descolonización, de justicia social, de equidad, y para la disminución del sufrimiento humano. Sin embargo, constatamos que nuestra voz, y con ella nuestras reflexiones y propuestas, lograban poca presencia. Eso fue lo que nos llevó a un grupo de académicos a proponer la idea de reservar un espacio durante los siguientes congresos para intercambiar nuestras experiencias en nuestra propia lengua y compartirlas luego con el resto de la comunidad internacional. (Chapela, Martínez, Salinas, Muñoz, Molina y Peñaranda, 2009, p. 6)
Durante dos años consecutivos, 2007 y 2008, se reunió la comunidad de habla hispana. En 2008, los conferenciantes de ADIS, entre los que había varios de habla portuguesa, decidieron incorporar a dicho espacio a “…la comunidad de habla portuguesa, que comparte íntimamente historia y significados con la comunidad hispanoparlante” (Chapela, Martínez, Salinas, Muñoz, Molina y Peñaranda, 2009, p. 6), transformándose desde entonces en ADISP. Año tras año se abre la oportunidad de reflexionar sobre los problemas comunes que tenemos en nuestros espacios de investigación cualitativa (IC) y plantear alternativas para el cambio, así como indagar el estado de la IC en nuestros contextos, sobre nuestras propuestas metodológicas ibero-latinoamericanas, entre otras reflexiones, además, compartir nuestras experiencias, avances y entendimientos logrados.
NODO ORGANIZADOR ADISP25
Magdalena Suárez-Ortega (España)
Aitor Gómez-González (España)
Marilia Velardi (Brasil)
Elizabeth Aguirre-Armendáriz (México)
Tatiana Azeñas (Brasil)
Consuelo Chapela (México)
Luis Felipe González (Colombia)
Daniel FJ Mardones (Chile)
Carolina Martínez-Salgado (México)
Eva Marxen (Independiente)
Alejandro Noboa (Uruguay)
Addis Abeba Salinas-Urbina (México)
Christine Schmalenbach (Alemania)
Jacqueline Villarruel (México)
Pamela Zapata-Sepúlveda (Chile)
Coordinador honorario: James Salvo